Thần tiên Việt Nam

Dân Gian Các Lễ Nghi Thông Dụng – Đạo Giáo Việt Nam 越南道教

Dân Gian Các Lễ Nghi Thông Dụng

 0_472_4197.jpg

 

21102751_9_copy.jpg

正旦拜天地祝文

Chính đán bái thiên địa Chú Văn

正旦拜雒龍君

Chính đản bái Lạc Long Quân thánh chú văn.

正旦拜嫗姬

Chính đản bái Âu Cơ thánh chú văn.

正旦拜南国始祖雄王皇帝

Chính đản bái Hùng Vương thánh tổ chú văn.

正旦拜安陽王

Chính đản bái An Dương Vương thánh chú văn.

正旦拜李太祖

Chính đản bái Lý Thái Tổ thánh chú văn.

正旦拜傘圓山聖

Chính đản bái Tản Viên Sơn thánh chú văn.

正旦拜柳杏公主

Chính đản bái Liễu Hạnh Công Chúa thánh chú văn.

正旦拜扶董天王

Chính đản bái Phù Đổng Thiên Vương thánh chú văn.

正旦拜褚童子

Chính đản bái Chử Đồng Tử thánh chú văn.

正旦拜陳朝聖真經

Chính đản bái Trần Triều Hưng Đạo thánh chú văn.

正旦拜阮秉謙

Chính đản bái Nguyễn Bỉnh Khiêm thánh trạng chú văn.

正旦接土地祝文

Chính đán tiếp thổ địa Chú Văn

安奉土地祝文

An phụng thổ địa Chú Văn

正旦拜香火祝文

Chính đán bái hương hỏa Chú Văn

正旦拜家庙祖先祝文

Chính đán bái gia miếu tổ tiên Chú Văn

正旦请社公祝文

Chính đán thỉnh xã công Chú Văn

正旦请祖先蔬斋祝文

Chính đán thỉnh tổ tiên sơ trai Chú Văn

徼年祭祖祝文

Kiếu niên tế tổ Chú Văn

祭祀命符使祝文

Tế tự mệnh phù sử Chú Văn

清明祝文

Thanh minh Chú Văn

小社祝文

Tiểu xã Chú Văn

大社祝文

Đại xã Chú Văn

三官斋祝语

Tam quan trai chú ngữ

五月端阳节龙关庙安苗祝文

Ngũ Nguyệt Đoan Dương Tiết long quan miếu an miêu Chú Văn

正月元宵夜请龙关殿观戏羊福祝文

Chinh nguyệt nguyên tiêu dạ thỉnh long quan điện quan hí dương phúc Chú Văn

寓居学士楼上帝前斋饭祝文

Ngụ cư học sĩ lâu thượng đế tiền trai phạn Chú Văn

本家寓漴头居住香火前斋饭祝文

Bản gia ngụ đầu cư trú hương hỏa tiền trai phạn Chú Văn

年终门首囵猪豆腐神祝文

Niên chung môn thủ luân trư đậu hủ thần Chú Văn

祭灶祝文

Tế táo Chú Văn

四时大祭祝文

Tứ thời đại tế Chú Văn

清明标挂祝文

Thanh minh tiêu quải Chú Văn

正月十八日庆汪王诞辰祝文

Chinh nguyệt thập bát nhật khánh uông vương đản thần Chú Văn

三奠酒祝文

Tam điện tửu Chú Văn

正旦请汪王祝文

Chính đán thỉnh uông vương Chú Văn

六月六日迎王请龙关殿众神下殿祝文

Lục Nguyệt lục nhật nghênh vương thỉnh long quan điện chúng thần hạ điện Chú Văn

迎王到家祝文

Nghênh vương đáo gia Chú Văn

送神返驾到庙下马祝版

Tống thần phản giá đáo miếu hạ mã chú bản

六月天贶节请龙岩尖请龙王戬牲祝文

Lục Nguyệt thiên huống tiết thỉnh long nham tiêm thỉnh Long Vương tiển sinh Chú Văn

请至龙关庙下马祝版

Thỉnh chí long quan miếu hạ mã chú bản

三奠酒祝文

Tam điện tửu Chú Văn

七月二十五日庆张真君生辰

Thất Nguyệt nhị thập ngũ nhật khánh trương chân quân sinh thần

神位前跪读祝版

Thần vị tiền quỵ độc chú bản

献牲祝文

Hiến sinh Chú Văn

三奠酒祝文

Tam điện tửu Chú Văn

请山福祝文

Thỉnh sơn phúc Chú Văn

请猪栏土地祝文 缺半页)

Thỉnh trư lan thổ địa Chú Văn khuyết bán hiệt

请主坛祝文

Thỉnh thiển đàn Chú Văn

族谱之修非徒以别亲疏分昭穆序世次而已也葢将使迁居者得知所自继者得识所宗则一本之谊历千载而不谬吾族自

Tộc phổ chi tu phi đồ dĩ biệt thân sơ phân chiêu mục tự thế thứ nhi dĩ dã tương sử thiên cư giả đắc tri sở tự kế giả đắc thức sở tông tắc nhất bản chi nghị lịch thiên tải nhi bất mậu ngô tộc tự

后裔尔瑾怀玉氏奉刊

Hậu duệ nhĩ cấn hoài ngọc thị phụng khan

: “ 迁居”“ 出继情况页)

Chú:  “thiên cư” “xuất kế” tình huống. Hiệt

徽州科仪文书之二

Huy châu khoa nghi văn thư chi nhị

祈神奏格祀先祝文》 目录

Kì thần tấu cách tự tiên Chú Văn mục lục

元旦拜天地

Nguyên Đán bái thiên địa

元旦接门丞土地

Nguyên Đán tiếp môn thừa thổ địa

元旦出行

Nguyên Đán xuất hành

元旦拜香火

Nguyên Đán bái hương hỏa

安门丞土地

An môn thừa thổ địa

元宵放烛

Nguyên Tiêu phóng chú

朔望献饭

Sóc vọng hiến tiên phạn

开学请圣贤

Khai học thỉnh thánh hiền

春祈祭社

Xuân kì tế xã

秋报祭社

Thu báo tế xã

解馆谢圣贤

Giải quán tạ thánh hiền

腊月廿四祭灶

Lạp nguyệt nhập tứ tế táo

除夜谢天地

Trừ dạ tạ thiên địa

除夜谢香火

Trừ dạ tạ hương hỏa

除夜送门丞土地

Trừ dạ tống môn thừa thổ địa

除夜谢猖神

Trừ dạ tạ xương thần

除夜请土神通用

Trừ dạ thỉnh thổ thần thông dụng

除夜谢众神

Trừ dạ tạ chúng thần

除夜谢猪栏土地

Trừ dạ tạ trư lan thổ địa

除夜谢井神

Trừ dạ tạ tỉnh thần

除夜谢碓神

Trừ dạ tạ đối thần

除夜谢仓神

Trừ dạ tạ thương thần祈神奏格乐卷全页篇

祈神奏格》乐卷”.  全页篇

Nhị kì thần tấu cách “lạc quyển”. Toàn hiệt thiên

请城隍大帝

Thỉnh thành hoàng đại đế

请越国汪公

Thỉnh việt quốc uông công

请五显 即五圣) 大帝

Thỉnh ngũ hiển tức ngũ thánh đại đế

请协天关大帝 寻常通用)

Thỉnh hợp thiên quan đại đế tầm thường thông dụng

请文昌帝君

Thỉnh Văn Xương đế quân

请真君 生诞通用)

Thỉnh chân quân sinh đản thông dụng

请张仙

Thỉnh trương tiên

请千金夫人

Thỉnh thiên kim phu nhân

请周宣灵王

Thỉnh chu tuyên linh vương

请太子

Thỉnh thái tử

请史卞周三侯王

Thỉnh sử biện chu tam hầu vương

请忠壮公

Thỉnh trung tráng công

请九相公

Thỉnh cửu tướng công

请高杜二元帅

Thỉnh cao đỗ nhị nguyên soái

请程任二元帅

Thỉnh trình nhậm nhị nguyên soái

请钱元而将军

Thỉnh tiễn nguyên nhi tướng quân

请杨三舍人 附众舍人)

Thỉnh dương tam xá nhân phụ chúng xá nhân

请玄坛

Thỉnh huyền đàn

请猖神 寻常通用)

Thỉnh xương thần tầm thường thông dụng

请灶 寻常用)

Thỉnh táo tầm thường dụng

请社公

Thỉnh xã công

请土地 生诞通用)

Thỉnh thổ địa sinh đản thông dụng

请土神 通用)

Thỉnh thổ thần thông dụng

请众神 寻常通用)

Thỉnh chúng thần tầm thường thông dụng

请猪栏土地 寻常通用)

Thỉnh trư lan thổ địa tầm thường thông dụng

宰猪献谢

Tể trư hiến tạ

请海都

Thỉnh hải đô

请大圣

Thỉnh đại thánh

祈神奏格》射卷”.  全页篇

Tam kì thần tấu cách “xạ quyển”. Toàn hiệt thiên

求嗣请神烛

Cầu tự thỉnh thần chú

安神烛

An thần chú

请春福迎神做会

Thỉnh xuân phúc nghênh thần tố hội

搬戏请神

Bàn hí thỉnh thần

朔望请箓神

Sóc vọng thỉnh lục thần

斋戒请观音

Trai giới thỉnh Quan Âm

斋戒请三官

Trai giới thỉnh tam quan

斋戒生日请上帝

Trai giới sinh nhật thỉnh Thượng Đế

生日拜香火

Sinh nhật bái hương hỏa

催生请神

Thôi sinh thỉnh thần

生子请神

Sinh tử thỉnh thần

冠礼拜香火

Quán lễ bái hương hỏa

婚姻拜香火

Hôn nhân bái hương hỏa

秀士赴试请紫微帝君

Tú sĩ phó thí thỉnh tử vi đế quân

启香火移居

Khải hương hỏa di cư

请铺土地

Thỉnh phô thổ địa

医士请神

Y sĩ thỉnh thần

酒家请神

Tửu gia thỉnh thần

合伙表心

Hợp hỏa biểu tâm

利家请神

Lợi gia thỉnh thần

利家请香火

Lợi gia thỉnh hương hỏa

江湖请神

Giang hồ thỉnh thần

营回谢神

Doanh hồi tạ thần

承役当差) 朔望请神

Thừa dịch đương sai sóc vọng thỉnh thần

禁山请神

Cấm sơn thỉnh thần

请塘福

Thỉnh đường phúc

田家安禾苗

Điền gia an hòa miêu

祈雨保禾苗

Kì vũ bảo hòa miêu

摒树木柴薪请神

Bính thụ mộc sài tân thỉnh thần

造作兴工起柱上梁请神

Tạo tác hưng công khởi trụ thượng lương thỉnh thần

许神福文

Hứa thần phúc văn

还神福文

Hoàn thần phúc văn

种痘解厌

Chủng đậu giải yếm

动土安土神

Động thổ an thổ thần

解白虎

Giải bạch hổ

请五路 附度孤)

Thỉnh ngũ lộ phụ độ cô

祀先祝文》书卷”.  全页篇

Ngũ tự tiên Chú Văn “thư quyển”. Toàn hiệt thiên

元旦拜祖先

Nguyên Đán bái tổ tiên

新正送祖先

Tân chinh tống tổ tiên

新正拜坟

Tân chinh bái phần

四仲月祀祖先

Tứ trọng nguyệt tự tổ tiên

扫墓请山神

Tảo mộ thỉnh sơn thần

清明扫墓

Thanh minh tảo mộ

清明祀祖先

Thanh minh tự tổ tiên

中元祀祖先

Trung nguyên tự tổ tiên

做年祀祖先

Tố niên tự tổ tiên

高曾祖妣) 忌日祀祖先

Cao tằng tổ tỉ kị nhật tự tổ tiên

考妣忌日祀先

Khảo tỉ kị nhật tự tiên

每常祀祖先

Mỗi thường tự tổ tiên

生日祀祖先

Sinh nhật tự tổ tiên

生子祀祖先

Sinh tử tự tổ tiên

冠礼拜祖先

Quán lễ bái tổ tiên

婚礼拜祖先

Hôn lễ bái tổ tiên

嫁女辞祖先

Giá nữ từ tổ tiên

腊月念四接祖先

Lạp nguyệt niệm tứ tiếp tổ tiên

除夜祀祖先

Trừ dạ tự tổ tiên

启先同赴任商 回家仿此)

Khải tiên đồng phó nhiệm thương hồi gia phảng thử

抵任商安家先

Để nhậm thương an gia tiên

官署客邸祀家先

Quan thự khách để tự gia tiên

婿挂岳父母坟

Tế quải nhạc phụ mẫu phần

新娶拜坟

Tân thú bái phần

祀先祝文》数卷”.  存页篇 应有篇缺最后篇)

Lục tự tiên Chú Văn “số quyển”. Tồn hiệt thiên ưng hữu thiên. Khuyết tối hậu thiên

逢七 朔望) 请亡者

Phùng thất sóc vọng thỉnh vong giả

幸坟请山神

Hạnh phần thỉnh sơn thần

幸坟请亡者

Hạnh phần thỉnh vong giả

荐亡者归家庙

Tiến vong giả quy gia miếu

祔幼亡上堂

Phụ ấu vong thượng đường

洪武颁降四仲祭祖祝版式

Hồng vũ ban giáng tứ trọng tế tổ chú bản thức

家礼扫墓祭神祝格式

Gia lễ tảo mộ tế thần chú cách thức

家礼扫墓

Gia lễ tảo mộ

祭山神祝版式

Tế sơn thần chú bản thức

祭祖祝版式

Tế tổ chú bản thức

行丧诸祭礼唱班

Hành táng chư tế lễ xướng ban

辞后土唱班

Từ hậu thổ xướng ban

点神主唱班

Điểm thần chủ xướng ban

救苦号 受箓拜寿引用)

Cứu khổ hiệu thụ lục bái thọ dẫn dụng

附空格 听填祖先尊讳)

Phụ khống cách thính điền tổ tiên tôn húy

徽州科仪文书之三

Huy châu khoa nghi văn thư chi tam

《( 婺源) 尚义堂常规》 目录

Vụ nguyên thượng nghĩa đường thường quy mục lục

年头租额

Niên đầu tô ngạch

年头办货单

Niên đầu bạn hóa đơn

年头把盏常规各款办备述左

Niên đầu bả trản thường quy các khoản bạn bị thuật tả

出行具帖文   遵时宪书祝

Xuất hành cụ thiếp văn tuân thời hiến thư chú

里长拜年词

Lí trưởng bái niên từ

里外门来庆岁敬果盒酒

Lí ngoại môn lai khánh tuế kính quả hạp tửu

初三日平安福尚义堂朝外请

Sơ tam nhật bình an phúc thượng nghĩa đường triều ngoại thỉnh

各甲轮流饮酒

Các giáp sinh lưu ẩm tửu

三月十五日

Tam Nguyệt thập ngũ nhật

常年帖文式

Thường niên thiếp văn thức

春秋两社

Xuân thu lưỡng xã

立夏前常规款式

Lập hạ tiền thường quy khoản thức

款待庵堂道人菜碟粥点心

Khoản đãi am đường Đạo Nhân thái điệp chú điểm tâm

五月端午日

Ngũ Nguyệt Đoan ngọ nhật

八月初三日下城单众办

Bát Nguyệt sơ tam nhật hạ thành đơn chúng bạn

约办祭仪管事众办

Ước bạn tế nghi quản sự chúng bạn

大堂各房备办

Đại đường các phòng bị biện

祭毕分赐

Tế tất phân tứ

尚义堂纸联文

Thượng nghĩa đường chỉ liên văn

十二月廿三日

Thập Nhị Nguyệt nhập tam nhật

二十六日做年

Nhị thập lục nhật tố niên

九约充当日期

Cửu ước sung đương nhật kỳ

计开

Kế khai

徽州科仪文书之四

Huy châu khoa nghi văn thư chi tứ

《( 休宁曹氏) 如在》 目录

Hưu trữ tào thị như tại mục lục

 元旦拜天地

Nguyên Đán bái thiên địa

 元旦拜香火

Nguyên Đán bái hương hỏa

 元旦接门丞

Nguyên Đán tiếp môn thừa

 出行文

Xuất hành văn

 元宵放烛

Nguyên Tiêu phóng chú

 腊月廿四祀灶

Lạp nguyệt nhập tứ tự táo

 年终谢众神

Niên chung tạ chúng thần

 除夕谢门丞土地

Trừ tịch tạ môn thừa thổ địa

 冠笄请神

Quan ? Thỉnh thần

 春祈祭社稷

Xuân kì tế xã tắc

 秋报祭社稷

Thu báo tế xã tắc

 婚礼拜天地

Hôn lễ bái thiên địa

 婚娶拜香火

Hôn thú bái hương hỏa

 迎婚发轿剪牲

Nghênh hôn phát kiệu tiễn sinh

 婚礼祭祖先

Hôn lễ tế tổ tiên

 新娶拜祠堂

Tân thú bái từ đường

 新人拜坟

Tân nhân bái phần

 催生请神

Thôi sinh thỉnh thần

 诞子三朝

Đản tử tam triêu

 诞子祭祖

Đản tử tế tổ

 利家请神

Lợi gia thỉnh thần

 请铺土地

Thỉnh phô thổ địa

 动土请神

Động thổ thỉnh thần

 清明扫墓

Thanh minh tảo mộ

 祀先门口通白

Tự tiên môn khẩu thông bạch

 接至家请文

Tiếp chí gia thỉnh văn

 元旦拜祖先

Nguyên Đán bái tổ tiên

 廿四日接祖先

Nhập tứ nhật tiếp tổ tiên

 新正六日送祖先

Tân chinh lục nhật tống tổ tiên

 文士赴选请神

Văn sĩ phó tuyển thỉnh thần

 剪牲通用

Tiễn sinh thông dụng

 朔望献佛饭

Sóc vọng hiến tiên phạn

 三月三本境土神出游

Tam Nguyệt tam bản cảnh thổ thần xuất du

 中元晚度孤自请文

Trung nguyên vãn độ cô tự thỉnh văn

附录

本姓正保

Bản tính chính bảo

录承当朋充字据稿

Lục thừa đương bằng sung tự cứ cảo

徽州科仪文书之五

Huy châu khoa nghi văn thư chi ngũ

《( 祁邑陈氏) 祭文》 目录

Kì ấp trần thị tế văn mục lục

祭正梁文

Tế chính lương văn

祁邑) 二都文会长史吴公祭文

Kì ấp nhị đô văn hội trưởng sử ngô công tế văn

腊月祭众神文

Lạp nguyệt tế chúng thần văn

妇人临月生产祭神文

Phụ nhân lâm nguyệt sinh sản tế thần văn

祭关公文

Tế quan công văn

冥寿祝文

Minh thọ Chú Văn

侄祭七伯母文

Chất tế thất bá mẫu văn

募改造塔山净庵小引

Mộ cải tạo tháp sơn tịnh am tiểu dẫn

张王祝文

Trương vương Chú Văn

祭岳母文

Tế nhạc mẫu văn

祭亲母文

Tế thân mẫu văn

祭伯叔母文

Tế bá thúc mẫu văn

祭姑母文

Tế cô mẫu văn

祭姐丈文

Tế thư trượng văn

宗祠祭梁文

Tông từ tế lương văn

哀章

Ai chương

祭叔母文 烈光)

Tế thúc mẫu văn liệt quang

祭叔母文 冠钮)

Tế thúc mẫu văn quan nữu

祭太姻母文

Tế thái nhân mẫu văn

祭太岳母文 附帖式若干)

Tế thái nhạc mẫu văn phụ thiếp thức nhược can

祭吾父文

Tế ngô phụ văn

祭外祖父母文 功服外孙汪云轴缌服外曾孙汪步尧)

Tế ngoại tổ phụ mẫu văn công phục ngoại tôn uông vân trục. Ti phục ngoại tằng tôn uông bộ nghiêu

讲新人文

Giảng tân nhân văn

撒帐

Táp trướng

附录 在夹页中):

Phụ lục tại giáp hiệt trung:

祭父文

Tế phụ văn

祭庙殿正梁文

Tế miếu điện chính lương văn

戒赌诗

Giới đổ thi

池州科仪文书

Trì châu khoa nghi văn thư

阴阳意牒杂 录)》 目录

Âm dương ý điệp tạp lục mục lục

因蹇官符从升职情由

Nhân kiển quan phù tùng thăng chức tình do

启盏饭情由

Khải trản phạn tình do

马灯戏疏

Mã đăng hí sơ

问药方疏

Vấn dược phương sơ

为妻星辰太岁解厄保扶兼自己保扶款

Vi thê tinh thần Thái Tuế giải ách bảo phù kiêm tự kỷ bảo phù khoản

酧榨戏疏

trá hí sơ

移居安香火玄坛开光疏

Di cư an hương hỏa huyền đàn khai quang sơ

在煞方启神庙因碍人口起神归家疏式

Tại sát phương khải thần miếu nhân ngại nhân khẩu khởi thần quy gia sơ thức

旱年酧尧舜雨戏兼平安戏疏式

Hạn niên nghiêu thuấn vũ hí kiêm bình an hí sơ thức

返赃驾剿贼催票疏

Phản tang giá tiễu tặc thôi phiếu sơ

醮款 陈用衡先生作)

Tiếu khoản trần dụng hành tiên sinh tác

又平安醮款 用衡先生作)

Hựu bình an tiếu khoản dụng hành tiên sinh tác

安苗牒 切众用)

An miêu điệp thiết chúng dụng

婶母斋痛念

Thẩm mẫu trai thống niệm

卫丁札猖护身阴阳牒式

Vệ đinh trát xương hộ thân âm dương điệp thức

因病许兰盆会值期醮谢就中禳星解厄解太岁点烛安龙情款 用衡先生改)

Nhân bệnh hứa Lan Bồn Hội trị kỳ tiếu tạ tựu trung nhương tinh giải ách giải Thái Tuế điểm chú an long tình khoản dụng hành tiên sinh cải

为禾苗牛二定醮款 用衡先生修饰)

Vi hòa miêu ngưu nhị định tiếu khoản dụng hành tiên sinh tu sức

解释意款

Giải thích ý khoản

西峰前求药疏文

Tây phong tiền cầu ước sơ văn

为牛谷人还戏疏 用衡先生作)

Vi ngưu cốc nhân hoàn hí sơ dụng hành tiên sinh tác

札毛狗黄獾鹰鹞狐狸牒文 陈绍元先生修饰)

Trát mao cẩu hoàng hoan ưng diêu hồ li điệp văn trần thiệu nguyên tiên sinh tu sức

西峰龙王收兵牒文 绍元先生修理)

Tây phong Long Vương thu binh điệp văn thiệu nguyên tiên sinh tu lý

西峰位前还雨疏文

Tây phong vị tiền hoàn vũ sơ văn

还牛戏老郎疏文

Hoàn ngưu hí lão lang sơ văn

平安戏疏

Bình an hí sơ

朝九华香疏 用衡先生作)

Triều cửu hoa hương sơ dụng hành tiên sinh tác

又疏   上干

Hựu sơ thượng can

勅癪拷邪牒文

? Khảo tà điệp văn

札蚱蜢帖文

Trát trách mãnh thiếp văn

忏观音斋疏文

? Quan Âm trai sơ văn

子弟札老郎牒文 怀新先生作)

Tử đệ trát lão lang điệp văn hoài tân tiên sinh tác

牛王常规饷兵牒文 自作)

Ngưu vương thường quy hướng binh điệp văn tự tác

求雨疏文 许戏) 即日上干 用衡先生作)

Cầu vũ sơ văn hứa hí tức nhật thượng can dụng hành tiên sinh tác

瞎子算命札猖牒文 用衡先生改稿)

Hạt tử toán mệnh trát xương điệp văn dụng hành tiên sinh cải cảo

铁铺秋季札猖 自作)

Thiết phô thu quý trát xương tự tác

教打启猖牒文 自作)

Giáo đả khải xương điệp văn tự tác

常规安苗和送牒文 自作)

Thường quy an miêu hòa tống điệp văn tự tác

外死送柩归家批文

Ngoại tử tống cữu quy gia phê văn

募绘圣像小引 欧行吾先生作)

Mộ hội thánh tượng tiểu dẫn âu hành ngô tiên sinh tác

牛王收兵牒 吴怀新先生作)

Ngưu vương thu binh điệp ngô hoài tân tiên sinh tác

募化圣像小引

Mộ hóa thánh tượng tiểu dẫn (序 切化奏职兼化法衣用)( 欧行吾先生作)

Tự thiết hóa tấu chức kiêm hóa pháp y dụng âu hành ngô tiên sinh tác

又女斋缴血湖牒意款

Hựu nữ trai chước huyết hồ điệp ý khoản

窑炭演戏回神疏文

Diêu thán diễn hí hồi thần sơ văn

榨油解压札猖牒文

Trá du giải áp trát xương điệp văn

春社札文

Xuân xã trát văn

禳火殃疏

Nhương hỏa ương sơ

先因官司启猖在家后因病表忏情由

Tiên nhân quan ti khải xương tại gia hậu nhân bệnh biểu ? Tình do

六月六日庆贺安位札猖式

Lục Nguyệt lục nhật khánh hạ an vị trát xương thức

又式 观音醮为人畜求三件事)

Hựu thức Quan Âm tiếu vi nhân súc cầu tam kiện sự

建醮告示式

Kiến tiếu cáo thị thức

建醮榜文

Kiến tiếu bảng văn

当差平常札猖牒文

Đương sai bình thường trát xương điệp văn

船行札猖牒文

Thuyền hành trát xương điệp văn

西峰位前判药方疏 为母)

Tây phong vị tiền phán dược phương sơ vi mẫu

为己身病前后许正月完斋云香疏

Vi kỷ thân bệnh tiền hậu hứa chinh nguyệt hoàn trai vân hương sơ

为病许愿醮神疏文

Vi bệnh hứa nguyện tiếu thần sơ văn

————0o0———–

 

21102751_34_copy.jpg

 

Dân Gian Các Lễ Nghi Thông Dụng – Đạo Giáo Việt Nam 越南道教

2075790_21_copy.jpg

Dân Gian Các Lễ Nghi Thông Dụng – Đạo Giáo Việt Nam 越南道教

 

2047634_35_copy.jpg

 

Dân Gian Các Lễ Nghi Thông Dụng – Đạo Giáo Việt Nam 越南道教

2076110_19_copy.jpg

 

Dân Gian Các Lễ Nghi Thông Dụng – Đạo Giáo Việt Nam 越南道教

 

 


Ai đang trực tuyến

  • 1
  • 6.342
  • 112
  • 10.630
  • 127
  • 4.581.061
  • 806.023